Eu, Obama e o Nobel da Paz.

- Parabéns Sr. Presidente! Nem dez meses no poder e já levando um prêmio de tamanho prestígio? Não é pra qualquer um hein?

- Oh, thank you, Gui. I’m very proud and happy, and I want all the America to know that this prize is not only mine, but also yours. Thank you very much.

- Sim sim, não há de que. Mas vem cá Obama, segundo o comitê, você ganhou o Nobel pelos seus “esforços para fortalecer a diplomacia mundial.” Meio poético, o senhor não acha?

- It was a huge surprise for me, I didn’t expected a Nobel Prize so soon, but I sure will keep doing my best for America and for the world. Thank you very much.

-Ceeerto. Durante esse ano tivemos a crise econômica, que segundo especialistas já acabou, mas mesmo assim investidores continuam um pouco receosos com mais uma possível crise que possa surgir e além disso alguns pessimistas ainda declaram que mais uma quebra na bolsa  estaria por vir. O que o senhor tem a dizer sobre isso?

- Look, Gui. I think…

- Yo Obama, Imma really happy for ur Nobel, Imma let u finish, but Beyonce has…

- Ah não! Aqui não, Kanye. De novo não. Me desculpe, mas… Seguranças!

- Wait, wait! Imma let u finish Gui, but Beyo…

- Tirem ele daqui logo! Pronto. Onde estávamos Sr. Presidente? Sr. Presidente?

- I’m really sorry Gui, but I have a very important appointment right now. I’m so sorry. Bye!

- Mas, mas… Podemos continuar outra hora então, Sr. Presidente? Quando o senhor estiver livre?

- Yes, we can, Gui. We can…

Guilherme Paiva
@glhermepaiva